« sou todo sorrisos | Main | »

uma vida em forma de T., mas do avesso, para que as leis da física funcionem

Dein Gehen lächelt in mich über
Und
Reißt das Herz.
Das Nicken hakt und spannt.
Im schatten deines Rocks
Verhaspelt
Schlingern
Schleudert
Klascht!
Du wiegst und wiegst,
Mein Greifen haschet blind,
Die Sonne lacht!
Und
Blödes Zagen Lahmet fort
Beraubt beraubt!
barra.gif
O teu andar sorri por dentro de mim
E
Destroça-me o coração.
O acenar prende e excita.
Na sombra da tua saia
Emanharado,
O menear
Arremessa-se,
Estala!
Tu balanças, balanças.
Cego tacteio, agarro.
O Sol ri!
E
A hesitação, coxeando, vai-se sem jeito
Roubada roubada!

Begegnung (1914), de August Stramm (a partir de uma tradução de João Barrento)