setembro 21, 2004

bird on the wire

kadir70.jpg


Nenhum outro poeta-músico me acompanha há tantos anos e tão intimamente. Nenhum foi tão central na construção da minha mundividência.

Hoje faz 70 anos. Field Commander Cohen.


dh-hat.jpg


Esta entrada é-lhe ternamente dedicada. E a um amigo comum - outro pássaro no arame.


I'D LIKE TO READ

I'd like to read
one of the poems
that drove me into poetry
I can't remember one line
or where to look

The same thing
happened with money
girls and late evenings of talk

Where are the poems
that led me away
from everything I loved

to stand here
naked with the thought of finding thee

Leonard Cohen, The Energy of Slaves


Publicado por sol em 10:59 PM | Comentários (14)

setembro 19, 2004

Da vida opaca



tughra-de-sulaiman-o-magnifico-sec.xvi.jpg



Um pedaço de pão, um copo de água fresca,
a sombra de uma árvore e os teus olhos!
Nenhum sultão é mais feliz do que eu.
E nenhum mendigo é mais triste.


                   * * *


Escuta este grande segredo:
Quando a primeira aurora iluminou o Mundo,
Adão já não era mais que uma criatura dolorida
que invocava a noite e a morte.

                  * * *


Não se pode incendiar o mar
nem convencer o homem de que a felicidade é perigosa.
Ele sabe, todavia, que o menor choque é fatal à ânfora cheia
e deixa intacta a ânfora vazia.


Omar Khayyam, Rubaiyat, Odes ao Vinho, Moraes Editores, Lisboa, 1981

Publicado por sol em 12:07 AM | Comentários (17)

setembro 07, 2004

Pequeno Calendário - 5

ilha da felicidade.JPG
João, 2004

Publicado por sol em 08:50 PM | Comentários (28)